可惡!本想比大家都早貼的,結果發現ptt的諸位已經開始發文。
輸了,可惡/___\
不過,喜悅的心情依然不變(啦啦~)
等了二十年(發表至今),《Slayers!秀逗魔導士》終於上市啦!
中間的甘苦找一天阿尼會來一一道盡。
這過程中,奇幻戰隊每一位成員都辛苦啦!大家都很努力唷!
譯者Lambda大人,您如此認真盡責,真是辛苦了。未來的十四集……請多加油喔!(汗)
撰寫推薦文的御我大人,謝謝你把愛分享給大家。
撰寫導讀文的大破桑,你的專業與認真,還有說我們「佛心來的」的鼓勵:P著實令我們敬佩又感動!
此外,很多老飯也被阿尼打擾多次。在此謝過。
參加推薦語活動的老飯們,希望你們喜歡書^^
我會努力拗莉娜,要她請大家吃飯,答謝各位!←莉娜:想太多,哼。
本次我們在博客來、金石網都有做回饋活動,敬請踴躍參加^^,另外,我們也為Slayers專屬設計了書籍網頁,網頁裡有作者大人特別首肯轉載的「舊版後記」!超級珍貴難得,切勿錯過。
啊,本篇廢話不多說囉,2/4~2/9是國際書展,大家有空請來世貿二館奇幻霹靂館玩喔。
現場有超級大張的Slayers輸出呢^^b
還有為了讓大家看清楚而長高的莉娜(放大到180cm)在館的最上方跟大家打招呼XD
(莉娜:為什麼只有身高長高,難道……不能幫忙改一下「別的地方」嗎?)
嗯,就是這樣!(←充耳不聞)
對作品各方面有任何指教,都歡迎跟我們說唷。謝謝大家!
文章標籤
全站熱搜

收到書了!!
再次感謝奇幻基地的同仁和阿尼大大及蟲破斬譯者大大們送給喜愛slayers飯一個新年前的特大禮,您們辛苦了.昨天21日就趕緊殺到書店買到書了,回函已寄出了.當把slayers中文版小說拿在手上的那一刻只有發自內心無限的感動和喜悅,這本小說已經讓所有喜愛slayers的老飯們等很久了.翻譯的內容不錯閱讀起來很順暢. PS:期待奇幻基地能繼續代理slayers外傳的中文版.
k島上是蠻多關於小說的討論的,有空的話可以去看一下^^ 另外…… 林原樣的好好感受是FELL WELL,不是FREE WELL呀^^|||| 基地的各位果然年終忙翻天了(我汗)
我們去......玫瑰大眾查的。唉。 還有,日方審DM時竟然也沒發現,不過也許因為他們不是用英語吧(嘆)
rhr大: K島資料龐大,阿尼找得眼都花了,可否請提供討論的連結給我們呢?謝謝。
建議阿尼大,這種有點年代的東西,最好找兩邊都有點精通的飯審稿一下。 因為就飯的眼光來看,蠻多網站上的東西寫的都是錯的呀-▽-||| 而且台灣官方的東西真的不要太相信比較好(遠) 林原惠和SL死忠飯不少,其實這方面有很大的資源可以運用喔^^
http://komica36.dreamhosters.com/35/index.php?res=76430 應該是這個? 打不開的話請再告訴我,我整個貼過來^^
看到了,謝謝rhr大人^^
想請問一下回郵信封方面的問題,16*11公分似乎比制式信封還要寬一點;但是回函上又說用郵局的白色信封即可,那麼用制式信封到底有沒有問題呢?
我手上的白色制式信封是可以裝得下的耶。聽說文具店有窄版的信封......明信片大小寬11x高16cm,只要能裝得下的信封都OK唷^^
收到書囉^_^,而且馬上就寄了回函了XD,收到書的當下真的是超感動的,長年來的願望化為實品真的是又興奮又想哭,而且國際書展好像會很熱鬧耶!總之真的感謝奇幻基地,這是最棒的新年禮物。
其實…… 人家好想要那個長高到180公分的莉娜醬喔>////<(大心) 書展之後如果不要的話,可、可不可以送偶???(大大大心) 那個……還有…… 不知道舖書的時候基地有沒有送海報給店家掛啊? 聽說有同好看到。 如果去書展現場的話,不知道有沒有得拿?(汗) (突然覺得自己是個怪怪大嬸……(遠))
收到書了^^bbb 不過...我那本沒附到獨立一張的讀者回函卡耶QQ 我可不可以把看完書的心得另外mail給阿尼大,代替回函卡呢?
*****
to月穗: 真的假的?!沒有卡! 啊咧@.@ 那,這樣好不?請你直接將你的姓名地址聯絡方式,加上一個「25元回郵信封」寄回奇幻基地,註明你的暱稱,在1000名以內即可收到明信片。 麻煩你囉。 有問題請mail給我們喔。謝謝。 阿尼
是Feel Well.... 玫瑰還是大眾的資料庫之內容,其實都是當時的宣傳與行銷人員的文案,錯就錯到底了吧 (到現在應該都不會改)..orz..
我忘記在信封裡面的信封附上郵票了orz,只有貼在外面的郵票阿~"~ 有什麼補救辦法嗎? 我用的是全黃色的信封。
呃........就.......請再補郵票...........糟糕啊。
再寄一封,裡面什麼都沒寫放入郵票這樣嗎!? 應該再寫上基本資料吧@@
...
想請問一下,萬一附的回郵信封放不下明信片的話怎麼辦?
to tyer:回給我們,裡面寫上您是哪一位(真名與暱稱)這樣我們就對得上了。我們已經收到您昨天寄的信了^^ to小道:可不可以............選擇可以放得進明信片的啊^^a尺寸稍微量一下囉~感恩哪~
倫家的英文不好,林原女神原諒我……(掩面)
可是我已經寄了,是郵局直接買的掛號信封...... 那可以補寄一個信封嗎?
To阿尼大人: 對不起啊~我也是先把回函寄出去而以的人 明天我會再補寄信封和郵票 很抱歉造成您們的困擾 >"<
奇幻的各位大大們實在太感謝你們了! 考完學測後就馬上收到這樣的新年禮物 今年我出運啦!!>口< 各位大大們加油喔!超期待接下來的14集!
補寄的同學要記得寫上你的真名與暱稱喔,不然沒回函也是不符合活動規定的唷。
啊~~我也是只寄回函的笨蛋加一枚! 阿尼大人我可以再補信封跟回郵嗎? 嗚~~~~~~~~~~~~ 看到書跟回函太興奮,什麼都沒有多想就寄出去了!
to clenout:可以啊,趕快寄吧^^要記得寫上真實姓名與暱稱,以供與前面那封核對喔。
呀~~阿尼大您誤會了^^|| 之前跟同好聊天,我們誤會彼此的意思,所以我誤以為100字以內的書評回函卡也有附上獨立的一張。^^" 抽獎的回函我確實有拿到也寄出去了~~讓您操心了,真不好意思。 關於書評回函... 我跟同好聊了一下,雖然很樂意寫書評,但我們都不忍心割書... 不知道阿尼大願不願意接受我們用mail的方式寄過去給您?或是另外寫在明信片上寄過去基地,這樣子。 P.S 想偷偷問一下,說明所指的精美小禮物是SL商品嗎?(被毆)
喔喔,原來是這樣啊。 精美小禮物要看當時的情況而定:P 不一定能剛好有Slayers贈品說~
請問一下 回函上寫4/15統一寄出 因為3月有搬家的可能 如果碰到這種情況可以更改住址嗎?
阿尼大…救命啊…… 話說……我是香港人 如果寄回函的話回郵信封貼的是否一定要貼台灣郵票(25元@@)呢!?
To REVY: 剛剛查了一下,有幾種郵資,就請您看看要使用哪一種,寄來等值郵票+回郵信封囉。不過..........好像一定要台灣郵票耶@.@ 可能要等年後,阿尼才能幫您問台灣郵局了。 然後,台灣寄到香港澳門的郵資如下: 航空(掛號)=66元 水陸(不掛號)=17元 水陸(掛號)=66元 以上請參考^^
我也拿到了嗚嗚 好感動@@ 對了 阿尼大 問個問題 因為我之前都沒寄過這種回函 所以上頭說明寫著:請註明索取Slayers明信片 在哪裡註明阿??
在整個信封最外面。奇幻基地收的旁邊小小字即可。讓我們收發信件的同事看了,知道是要來做什麼的,他們就會第一時間發給我們囉。
*****
回函要怎麼寄阿? 1.回函+空信封+郵票放到信封裡 貼郵票 2.空信封+郵票摺小塞在對折的回函中 回函上有寫免郵資所以不貼郵票(會有過重的問題嗎?) 3.回函直接服貼在空信封上 話說回來,我比較想要dvd,如果代賽抽中簽名,會有人願意用dvd換嗎?
答案是一,但要補充:空信封請把郵票貼好,並寫上您的大名與家裡地址(如果是直式,您的地址要寫在右邊,如果是橫式信封,則寫在下方) 這樣一來,奇幻這邊只要把贈品塞進去、寄出就好。 以上,請參考^^
冏呢= = 裡頭的信封我什麼都沒寫~"~ 回函上頭的說明說"空白信封"我就真的給他空白了@@
裡頭的信封什麼都沒寫+1 (對不起,給你們天麻煩了) 是不是要再重寄阿? (話說那一天我心一橫就用限時寄出去了)
啊... 我的也是"空白信封"耶...... 而且郵票也沒貼上去 >"<
我是沒有附上郵票,裡面附上的信封也沒有寫上地址的那位, 這樣子內附的信封也要重寄對吧?
噗... 我郵票有在裡面 可是沒有貼在空白信封上= =
請問7-11會鋪貨嗎 附近的金玉堂沒賣
給以上回郵的讀者們: 基本上,大家寄來的信件裡,只要有回函卡、信封、25元郵票。同時在1000名讀者之內,我們這邊就會寄出。空白信封沒關係,我們會用「龍飛鳳舞」的字寫上大家的收件地址姓名的^^ to樓上同學:7-11沒有書喔,可能要麻煩您到其他書店找一找了。 祝大家新年快樂、紅包多多^^
阿尼大 問個問題 本書會吾會發售至澳門,如有,幾時先有得發售
我家很近 我可以直接走到奇幻基地去寄嗎? 可以的話,我如果是1000人之內,能直接給我嗎? 寄信實在有點多此一舉的感覺= =a
to SRX: 可以唷。不過要請您留下回函。以便我們留存&參加抽獎活動。 然後~~大家為何都寄來太小的信封啊Q.Q
*****
今天到郵局寄的時候量了一下... 郵局賣的信封有11cm寬,一般信封是10cm. 不過明信片也是11cm,就算11cm寬的信封也太剛好塞不下吧? -- 不知道已經收到幾百封回函了? 說不定就快破千了..
可是阿尼真的有拿到11.5cm寬的郵局信封耶~~怪極。 其實沒有1000封啦。數量比大家想像得少,不過對阿尼來說,已經是如雪花般飛來了!每天桌上都有一堆啊!真讚真讚^^Y
如果朋友也有買 回函可以一起寄到同一個地址嗎?
還好我補寄了A4大小的信封
希望我在那1000名之內!...雖然明天才有空去寄>< 我超喜歡SLAYERS的, 在有生之年(?!)能看到中文版問世實在太感動了! 在金石堂看到時當場尖叫出聲, 拿了書就直接衝到櫃檯付賬時還嚇壞了小姐, 哈哈!(同學這樣不值得鼓勵吧XD)感謝奇幻基地的出版和辛苦的翻譯蟲破斬T^T~~~期待後續的作品啊啊啊啊~~~!!!!
其實那時候寄去的時候對空白信封的大小也疑慮了很久... 如果空白信封大小寄去的是小的的話需不需要補寄大的呢?
.......阿尼開始整理之後,覺得好痛苦啊! 幾乎70%的人,寄來的信封都是塞不下的。這樣一來,處理的速度就慢很多。 因為實在不忍心讓大家失望,於是就用公司的信封代替了.......還得小心撕下大家寄回來的25元郵票,不小心毀了郵票,就得由公司來補貼......好慘啊Q.Q 所以,請大家務必注意信封大小,感謝感謝啊~
真的超感動的啦! 期待外傳也可以代理!
如果不想要掛號的話,可以只附上5元的回郵信封嗎? 假使沒收到的話我會自己負責的>.<
To好人斑: 不好意思啦,我們希望能統一寄送,並確保明信片會到你手上。所以僅接受25元回郵喔。
某乙是大陆的读者,发行时正赶上春节,节后第一批书又没货了,现在才拿到,但是还是好感动好感动~毕竟比起过去等的N多年,有了期限的日子还是很幸福的(心~),继续期待后面的内容ing... 话说..现在寄回函是不是已经太迟了?可能早过千了吧..而且某乙也不清楚大陆(上海)到台湾的资费情况,尤其是回邮信封里该贴怎样的邮票(= =||)..于是z只能两眼泪汪汪地瞅着那张回函单子了..
關於郵票,阿尼問了郵局。 台灣寄到海外時所貼的郵票,一定要使用「台灣本地的郵票」。 所以,海外讀者們,除非是買到台灣郵票,寄回來給我們, 否則阿尼都不能使用喔~~
無奈,今天收到銷售方的消息,書剛剛上路,看來1000是沒指望了……TVT
不見得沒指望啊......阿尼算過了,還有名額喔^___^
離第二集上市還有一段時間,可否放出第二集試閱給大家瞧瞧呢? 以及可否公佈明信片名單呢? 很怕出錯以致沒拿到~"~
因為手邊實在沒有小的信封袋 所以我在2月有寄大約B5大小的牛皮紙袋,裡面也附上同等大小的回郵信封加貼上了25元郵票. 畢竟當我發現秀逗魔導士的時候,所有周邊已經都不好找了=3=.... 所以非常期待我能拿到至少紀念明信片呀^^. ~~此外真的很開心有人代理了秀逗魔導士. 感謝呀~~~